Ваке, студентке колледжа, предложили работу стюардессой в авиакомпании. Он практиковал походку на пятках перед своим первым полетом в следующем месяце, когда вывихнул ногу. Чтобы быстро залечить травму, парень рекомендует Ваке пойти на массаж, поэтому она зовет массажистку Танаку к себе домой. Вака сопротивляется смущению, поскольку ее чувствительные области массируются в открытой одежде, но ее отталкивают.